［江南SC］夜間プログラムの再開について…

--- 震災のお見舞い ---

このたびの地震による被害を受けられたみなさまに心よりお見舞い申し上げます。
みなさまの健康と一日も早い復興をお祈りいたします。

---------------------

このたびの東日本大震災により （株）東北電力 http://www.tohoku-epco.co.jp/ から最大限の節電への協力依頼が発表されたことを受けて、4月より「SPOFIT新潟江南スポーツクラブ」主催プログラムについて、照明を必要とする17時以降のプログラムをすべて中止してまいりました。

夏も過ぎ、電力事情について改善が予想されますので、平成23年10月（秋期）より17時以降のプログラムを再開いたします。

ご協力、誠にありがとうございました。

［sumiyasu］